Prevod od "bude mlčet" do Srpski

Prevodi:

će ćutati

Kako koristiti "bude mlčet" u rečenicama:

Jestli ten šimpanz bude mlčet, případ zůstane otevřený.
Aкo шимпaнзa не буде причao, случaј oстaје oтвoрен.
A jájsem zaplatil za to, že bude mlčet, a koupil jsem sizpáteční lístek.
Ja sam za to platio i kupio kartu za povratak.
Za to mi slíbil, že o mně bude mlčet.
Zauzvrat, obeæao je da neæe ništa reæi o meni.
Carrie se ze mě snažila vynutit povýšení slibem, že bude mlčet.
Htela je iznuditi promaknuæe, obeæavši da æe šuteti.
Je sice genius, ale nemůžete spoléhat na to, že bude mlčet.
Èovjek je genije, ali se prodao kao jeftino odijelo.
Říkal, že když ho neohlásím za přebírání zákazníků a za to, že mě trefil pak bude mlčet ohledně toho, jak jsem srazil tu holku.
Kakav dogovor? Rekao je da ako ga ne prijavim za pokušaj kraðe putnika i udaranja,...neæe reæi da sam udario devojku.
Takže, zkoušela ho zmáčknout, aby ji zaplatil když bude mlčet.
I pokušala je da ga "pritisne"... da joj on plati ne bi li ona æutala.
Fayed bude mlčet, dokud mu Habib nepotvrdí, že tito muži dostávají příkazy od něj.
Fayed odugovlaèi dok ne dobije potvrdu od Habiba da ti ljudi primaju zapovijedi od njega.
Jak mám vědět, že bude mlčet?
Kako da znam da æe ona æutati?
Co když Stephen byl s Fantem, když se stala ta vražda, ale slíbil, že o tom bude mlčet, takže...
Što ako je Stephen bio sa Fantom kada se dogodilo ubojstvo, Ali mu je obeæao da æe šutiti pa...
Například, moje hypotéza v tomto případě je že poté, co jste znásilnil svou dceru jste jí podrobil elektrošokové léčbě abyste se pojistil, že bude mlčet.
Na primjer, moja hipoteza ovdje je, nakon što ste silovali svoju kæer, podvrgli ste je tretmanu elektrošokovima Da bi bili sigurni da æe šutjeti.
Myslím, že tu jste proto, aby jste se ujistila, že bude mlčet.
Mislim da si tu samo kako bi pripazila da ona ne progovori.
Kent je čistý a Hayes bude mlčet.
Kent biva čist, a Hayes ućutkan.
Nemyslím, že bude mlčet moc dlouho.
Ne vjerujem da æe dugo šutjeti.
Ne, peníze si nevzal, ale myslím, že bude mlčet.
Ne, nije hteo da uzme novac, ali mislim da æe držati usta zatvorena.
Někoho komu může věřit, někoho, o kom ví, že bude mlčet.
Problem je naći nekoga komu vjeruje. Tko će šutjeti.
Můžeš zůstat u mě, za předpokladu, že bude mlčet a nikomu nic neřekneš, zvlášť Bartowskimu.
Možeš da ostaneš kod mene, sve dok æutiš, i ne govoriš nikome-- Naroèito ne Bartovskom.
Pokud Peter vyhraje, tak bude mlčet.
Ako Peter pobijedi, on æe šutjeti.
Když na něj budete tlačit, tak riskujete, se zatvrdí a bude mlčet hned od začátku.
Kada odmah izlažete svoje zahteve rizikujete da se prema vama postavi defanzivno od poèetka.
Byl za to rád, když každý měsíc dostal peníze za to, že bude mlčet.
Bio je sreæan sa par hiljada meseèno za svoje æutanje.
O pár týdnů později zjistila, že čeká Remiho dítě. Chtěla miliony výměnou za to, že bude mlčet.
Nedeljama kasnije, saznali ste da nosi Remijevo dete, i tražila je milione da æuti.
Víte, někdo musí promluvit s ním a ujistěte se, že on bude mlčet o tom, co se skutečně stalo.
Знате, неко мора да разговарам са њим и уверите се да це ћутати о томе шта се стварно десило.
Můžu mu věřit, že bude mlčet?
Mogu li da mu verujem da æe držati jezik za zubima?
Ale jestli bude mlčet, a Boyda nepráskne...
Ali ako ne prizna, a ti vratiš Earla Boydu...
Bude mlčet, pokud na ni takhle půjdete.
Povuæi æe se ako je tako napadnete.
Měl jsem toho kluka na své straně a matka bude mlčet, aby ho chránila.
Doveo sam djeèaka na našu stranu i majka mora šutjeti da bi ga zaštitila.
Buď si s námi začne hrát, nebo bude mlčet, a my přijdeme o možnost získat informace.
Ili æe se poigravati ili zatvoriti, i neæemo dobiti informacije!
0.42871618270874s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?